1
00:00:00,199 --> 00:00:04,160
Non ho mie notizie da più di 4 mesi.

2
00:00:01,959 --> 00:00:05,799
marito Pierre Billón. Ecco perché io

3
00:00:04,160 --> 00:00:08,320
permetterti di chiedergli come sovrano di a

4
00:00:05,799 --> 00:00:09,760
paese neutrale per aiutarmi a trovarlo.

5
00:00:08,320 --> 00:00:10,519
Immagino che non perdi una chiamata

6
00:00:09,760 --> 00:00:11,040
niente.

7
00:00:10,519 --> 00:00:12,559
Pillón,

8
00:00:11,040 --> 00:00:13,559
È stata una buona idea

9
00:00:12,559 --> 00:00:15,080
Grazie, mamma.

10
00:00:13,559 --> 00:00:16,840
Il colera e la tubercolosi lo sono

11
00:00:15,080 --> 00:00:18,400
portando avanti interi quartieri.

12
00:00:16,840 --> 00:00:19,680
È necessario un cambiamento più profondo nel

13
00:00:18,400 --> 00:00:20,720
sistema sanitario.

14
00:00:19,680 --> 00:00:22,519
Ci penserò.

15
00:00:20,720 --> 00:00:24,320
Congratulazioni, vostra maestà.

16
00:00:22,519 --> 00:00:26,640
Perché una regina ha deciso?

17
00:00:24,320 --> 00:00:28,640
dedicare il tuo tempo a un'azienda del genere?

18
00:00:26,640 --> 00:00:31,480
Perché la Spagna ne ha bisogno. E perché

19
00:00:28,640 --> 00:00:33,640
Oltre ad essere regine, sono una donna e le donne

20
00:00:31,480 --> 00:00:34,879
dobbiamo dimostrare che ne valiamo la pena

21
00:00:33,640 --> 00:00:36,280
qualcosa di più che partorire.

22
00:00:34,879 --> 00:00:38,960
Dobbiamo trovare un nome per questo

23
00:00:36,280 --> 00:00:39,879
azienda di cui si parla. Ufficio

24
00:00:38,960 --> 00:00:41,079
Prudente.

25
00:00:39,879 --> 00:00:42,800
Penso che non sia reale, è a

26
00:00:41,079 --> 00:00:45,039
incubo Da dove cominciamo?

27
00:00:42,800 --> 00:00:46,840
È in corsa il re Alfonso XI di Spagna

28
00:00:45,039 --> 00:00:48,559
come candidato al Premio Nobel

29
00:00:46,840 --> 00:00:49,399
Pace per il suo lavoro in ufficio

30
00:00:48,559 --> 00:00:50,239
Prudente.

31
00:00:49,399 --> 00:00:51,920
Molto meritato.

32
00:00:50,239 --> 00:00:53,960
Prima devono darmi il Nobel.

33
00:00:51,920 --> 00:00:56,160
So che fa male. È il tributo che abbiamo

34
00:00:53,960 --> 00:01:00,559
per pagare il Regno. e poi divertiti

35
00:00:56,160 --> 00:01:00,559
delle tue vittorie. Sorriso.

36
00:01:38,079 --> 00:01:41,079
M.

37
00:02:02,960 --> 00:02:07,600
Vai a prendere le luci e dammene una

38
00:02:05,159 --> 00:02:11,000
vittoria al giorno di Santiago.

39
00:02:07,600 --> 00:02:11,000
Olé gli uomini.

40
00:02:34,200 --> 00:02:41,000
Ogni giorno ricordo la mia madrina,

41
00:02:37,080 --> 00:02:41,000
soprattutto quando vedo il mare.

42
00:02:41,959 --> 00:02:45,000
Ricordo sempre quando noi

43
00:02:43,040 --> 00:02:49,200
ci salutiamo

44
00:02:45,000 --> 00:02:49,200
Avevo così tante cose da dirgli.

45
00:03:07,599 --> 00:03:14,400
Mio caro.

46
00:03:10,840 --> 00:03:14,400
Ne è rimasto poco.

47
00:03:14,879 --> 00:03:21,640
tranquillo,

48
00:03:16,879 --> 00:03:21,640
Rallentalo e respirerà meglio.

49
00:03:22,360 --> 00:03:28,799
Voglio solo vedere la luna.

50
00:03:26,280 --> 00:03:32,640
semplicemente

51
00:03:28,799 --> 00:03:32,640
Voglio vedere il mare.

52
00:03:38,480 --> 00:03:41,840
OH. oh,

53
00:03:49,439 --> 00:03:54,040
ma ho avuto la fortuna di stare con lei

54
00:03:50,760 --> 00:03:54,040
fino alla fine.

55
00:03:54,120 --> 00:03:59,000
Ci amavamo così tanto.

56
00:03:57,000 --> 00:04:00,560
E le lingue malvagie dicono così tanto

57
00:03:59,000 --> 00:04:02,840
l'amava, avrebbe dovuto lasciarla

58
00:04:00,560 --> 00:04:04,840
qualcosa nel testamento.

59
00:04:02,840 --> 00:04:07,799
Sono regina di Spagna grazie a Eugenia de

60
00:04:04,840 --> 00:04:09,439
Montijo. Non c'è regalo migliore,

61
00:04:07,799 --> 00:04:10,439
Concita. Cosa sta succedendo? Sembra di sì

62
00:04:09,439 --> 00:04:11,920
visto un fantasma

63
00:04:10,439 --> 00:04:14,040
Non un fantasma, ma il segretario dell'

64
00:04:11,920 --> 00:04:15,319
re sì.

65
00:04:14,040 --> 00:04:20,040
Torres Mendoza è qui.

66
00:04:15,319 --> 00:04:20,040
Sì, vostra maestà. E non aveva una bella faccia.

67
00:04:20,639 --> 00:04:24,680
Nessuno sa perché il generale Silvestre

68
00:04:22,440 --> 00:04:27,800
Ha dato l'ordine di attaccare. Le nostre truppe

69
00:04:24,680 --> 00:04:30,039
Erano in chiaro svantaggio.

70
00:04:27,800 --> 00:04:33,199
E cosa è diventato selvaggio?

71
00:04:30,039 --> 00:04:33,199
Si è suicidato.

72
00:04:34,800 --> 00:04:39,360
Non potevo sopportare la carneficina che c'era stata

73
00:04:36,360 --> 00:04:39,360
provocato.

74
00:04:40,240 --> 00:04:46,800
Il numero dei morti è già noto.

75
00:04:43,440 --> 00:04:49,880
Si parla di 5000, ma possono

76
00:04:46,800 --> 00:04:54,039
essere di più. Molti finirono per essere sgozzati,

77
00:04:49,880 --> 00:04:54,039
abbattuto dopo essersi arreso.

78
00:04:54,479 --> 00:04:57,960
Il governo ha incaricato il generale

79
00:04:56,039 --> 00:05:00,560
Picasso per andare a Melilla e fare un

80
00:04:57,960 --> 00:05:02,759
rapporto dettagliato per puro

81
00:05:00,560 --> 00:05:07,160
responsabilità.

82
00:05:02,759 --> 00:05:07,160
Grazie, Emilio. Può essere rimosso.

83
00:05:26,080 --> 00:05:32,639
Cattive notizie.

84
00:05:28,319 --> 00:05:32,639
Lasciami, lasciami. Ho bisogno di stare da solo.

85
00:05:47,360 --> 00:05:52,000
Vai a prendere le luci e dammene una

86
00:05:49,560 --> 00:05:55,400
vittoria al giorno di Santiago.

87
00:05:52,000 --> 00:05:55,400
Olé gli uomini.

88
00:05:57,280 --> 00:06:03,120
Ho inviato questo messaggio al generale Silvestre.

89
00:06:00,360 --> 00:06:06,319
Discrezionalità assoluta.

90
00:06:03,120 --> 00:06:06,319
Sì, vostra maestà.

91
00:06:10,880 --> 00:06:15,599
Il re è partito di lì per Madrid

92
00:06:13,560 --> 00:06:17,840
ieri sera.

93
00:06:15,599 --> 00:06:20,960
La situazione è molto grave, peggio di

94
00:06:17,840 --> 00:06:22,400
che abbiamo mai visto.

95
00:06:20,960 --> 00:06:24,240
Alfonso preferisce che restiamo qui

96
00:06:22,400 --> 00:06:25,840
a San Sebastián con i bambini, ma io

97
00:06:24,240 --> 00:06:26,360
Sento che dobbiamo aiutare, cosa fare

98
00:06:25,840 --> 00:06:27,759
qualcosa.

99
00:06:26,360 --> 00:06:31,080
Sai che puoi contare su di me per

100
00:06:27,759 --> 00:06:31,080
quello è necessario.

101
00:06:32,319 --> 00:06:37,440
Andresti a Melilla per coordinare il

102
00:06:34,240 --> 00:06:41,280
assistenza ai feriti.

103
00:06:37,440 --> 00:06:41,280
Sarebbe un onore, Vostra Maestà.

104
00:06:42,000 --> 00:06:45,599
Parlerò con Cruz Troja in questo modo

105
00:06:43,280 --> 00:06:47,639
organizzare tutto.

106
00:06:45,599 --> 00:06:50,560
Prendi Conchita e il nostro meglio

107
00:06:47,639 --> 00:06:52,639
signore infermiere e assicuratevi che lo siano

108
00:06:50,560 --> 00:06:56,000
in grado di far fronte

109
00:06:52,639 --> 00:06:56,000
scene terribili.

110
00:07:04,319 --> 00:07:09,800
Triste sarà il mio destino. Sì al tuo potere,

111
00:07:07,160 --> 00:07:10,960
poiché è fatale, dovrei essere indifeso

112
00:07:09,800 --> 00:07:14,240
arrendersi

113
00:07:10,960 --> 00:07:16,000
Ecco perché voglio aspettare.

114
00:07:14,240 --> 00:07:19,720
Ecco perché il sogno accarezza a

115
00:07:16,000 --> 00:07:22,560
vittoria senza combattere. Ed è dolce per te

116
00:07:19,720 --> 00:07:24,120
ecco perché il mio cuore musulmano

117
00:07:22,560 --> 00:07:27,039
e che un giorno potrai amarmi.

118
00:07:24,120 --> 00:07:29,160
Non ami qualcuno che ti teme, Omar. E tu

119
00:07:27,039 --> 00:07:30,840
hai piantato il tuo stendardo sulle torri

120
00:07:29,160 --> 00:07:33,759
di Alcalà.

121
00:07:30,840 --> 00:07:37,319
Salva il tuo amore. mi ha fatto piangere

122
00:07:33,759 --> 00:07:37,319
gestisci la tua crudeltà.

123
00:07:41,160 --> 00:07:45,039
Poca gente è venuta oggi, vero?

124
00:07:43,560 --> 00:07:46,879
Bene, normale, con quello che è successo

125
00:07:45,039 --> 00:07:49,879
La gente non ha voglia di festeggiare. Già

126
00:07:46,879 --> 00:07:49,879
Questo.

127
00:08:10,479 --> 00:08:13,479
Ah.

128
00:08:45,000 --> 00:08:50,200
che sono io. Che spavento! La Vergine, cosa

129
00:08:47,200 --> 00:08:50,200
spavento.

130
00:08:51,560 --> 00:08:53,440
Hai quasi reso felice più di un politico,

131
00:08:52,959 --> 00:08:54,600
eh?

132
00:08:53,440 --> 00:08:57,080
Dopo quello che è successo, come faccio?

133
00:08:54,600 --> 00:08:58,839
Avrei aspettato che tu venissi a trovarmi?

134
00:08:57,080 --> 00:09:00,360
sì,

135
00:08:58,839 --> 00:09:01,160
ci sono giorni in cui vorrei smettere di esistere

136
00:09:00,360 --> 00:09:03,640
re, eh?

137
00:09:01,160 --> 00:09:05,320
Non lo consiglio, caro. perderesti

138
00:09:03,640 --> 00:09:06,120
gran parte del tuo fascino.

139
00:09:05,320 --> 00:09:08,279
sì,

140
00:09:06,120 --> 00:09:14,240
Ebbene, quello che vorrei, Carmela. io per te

141
00:09:08,279 --> 00:09:14,240
Io sono il re, Cesare e ciò che manca.

142
00:09:28,279 --> 00:09:30,800
mezzo preparato.

143
00:09:44,680 --> 00:09:48,360
Mio Dio, che orribile.

144
00:09:50,920 --> 00:09:54,600
Non voglio facce spaventate. abbiamo

145
00:09:52,720 --> 00:09:56,959
devono apparire saldi e sicuri, altrimenti

146
00:09:54,600 --> 00:09:59,959
siamo perduti

147
00:09:56,959 --> 00:09:59,959
Lo è

148
00:10:00,320 --> 00:10:03,480
tu colonnello Tribiño, capo della

149
00:10:02,160 --> 00:10:05,480
sanità militare? Sì,

150
00:10:03,480 --> 00:10:07,880
Sono Carmen Angolotti, Tuquesa del

151
00:10:05,480 --> 00:10:09,519
Vittoria. E queste sono Conchita Heredia,

152
00:10:07,880 --> 00:10:11,640
María del Carmen, Merry del Bal e María

153
00:10:09,519 --> 00:10:13,480
Benavente. Veniamo dalla Croce Rossa di

154
00:10:11,640 --> 00:10:14,160
Madrid per aiutare con i feriti e

155
00:10:13,480 --> 00:10:15,640
quello è necessario.

156
00:10:14,160 --> 00:10:16,240
Signore, andate a casa. Qui non hai

157
00:10:15,640 --> 00:10:18,560
niente da fare.

158
00:10:16,240 --> 00:10:22,279
Non è quello che sembra?

159
00:10:18,560 --> 00:10:22,279
Un regalo per la signora.

160
00:10:24,320 --> 00:10:29,160
Grazie mille per il regalo, ma no

161
00:10:26,120 --> 00:10:30,480
Ho un posto dove tenerlo.

162
00:10:29,160 --> 00:10:32,320
mi dispiace,

163
00:10:30,480 --> 00:10:35,079
Il morale è molto alto.

164
00:10:32,320 --> 00:10:38,720
Normale, dopo quello che è successo.

165
00:10:35,079 --> 00:10:38,720
Ragazze, mettetevi al lavoro.

166
00:10:39,519 --> 00:10:43,800
Signore, dove state andando senza il mio permesso?

167
00:10:42,279 --> 00:10:45,959
Siamo qui per ordine della regina

168
00:10:43,800 --> 00:10:49,399
Vittoria, Eugenio. Questo è l'unico

169
00:10:45,959 --> 00:10:52,680
il permesso di cui abbiamo bisogno.

170
00:10:49,399 --> 00:10:52,680
Caro Dio,

171
00:10:54,160 --> 00:10:58,320
tutto è in uno stato di società

172
00:10:56,000 --> 00:10:59,360
vestiti sfortunati e mancanti, medicine,

173
00:10:58,320 --> 00:11:00,399
materiale chirurgico.

174
00:10:59,360 --> 00:11:01,440
Non c'è niente di nuovo qui.

175
00:11:00,399 --> 00:11:03,399
Per fortuna sta arrivando un uomo.

176
00:11:01,440 --> 00:11:05,079
carico dei rifornimenti e domani

177
00:11:03,399 --> 00:11:06,959
arrivano medici e altri infermieri

178
00:11:05,079 --> 00:11:07,639
rinforzo. Come sono distribuiti?

179
00:11:06,959 --> 00:11:08,760
i feriti?

180
00:11:07,639 --> 00:11:10,680
Per grado, ovviamente.

181
00:11:08,760 --> 00:11:12,480
Bene, devi organizzarli per gravità.

182
00:11:10,680 --> 00:11:14,120
Bisogna risolvere i problemi più critici

183
00:11:12,480 --> 00:11:15,360
priorità, indipendentemente da quale

184
00:11:14,120 --> 00:11:16,880
essere il tuo grado.

185
00:11:15,360 --> 00:11:18,399
Ciò si scontra con la tradizione militare.

186
00:11:16,880 --> 00:11:22,120
Scusa, Tribiño, ma tradizione

187
00:11:18,399 --> 00:11:22,120
l’esercito non cura i malati.

188
00:11:24,720 --> 00:11:28,560
L'accoglienza a Melilla è stata

189
00:11:26,079 --> 00:11:30,040
stupendo il colonnello Triviño ce l'ha

190
00:11:28,560 --> 00:11:32,200
messo subito al ns

191
00:11:30,040 --> 00:11:35,560
disposizione, che aiuta molto

192
00:11:32,200 --> 00:11:35,560
il nostro compito.

193
00:11:36,120 --> 00:11:40,240
Quanto menti male, Carmen.

194
00:11:44,040 --> 00:11:47,519
Siamo infermieri. ragazza del

195
00:11:46,279 --> 00:11:49,240
pulizia.

196
00:11:47,519 --> 00:11:51,079
Se non puliamo e igienizziamo noi, lo faranno loro

197
00:11:49,240 --> 00:11:51,600
morire più malato per l'infezione che per

198
00:11:51,079 --> 00:11:52,680
i proiettili

199
00:11:51,600 --> 00:11:54,839
Carmen, non ne ho più

200
00:11:52,680 --> 00:11:57,560
suona per pulire, ma potrebbe aiutare

201
00:11:54,839 --> 00:11:59,360
un po'

202
00:11:57,560 --> 00:12:03,680
Me ne occuperò io stesso domani. qui

203
00:11:59,360 --> 00:12:03,680
Farà a pezzi anche il colonnello Tribiño.

204
00:12:04,000 --> 00:12:07,720
Da un punto di vista strategico, a

205
00:12:06,160 --> 00:12:11,480
soldato oltre lo stretto è

206
00:12:07,720 --> 00:12:13,360
dannoso per la Spagna.

207
00:12:11,480 --> 00:12:15,480
Il cugino di Rivera è impazzito. Come

208
00:12:13,360 --> 00:12:17,800
Potete dirlo al Senato?

209
00:12:15,480 --> 00:12:19,519
E non è la prima volta. Ricorda quando

210
00:12:17,800 --> 00:12:22,079
Ha detto dello scambio con gli inglesi

211
00:12:19,519 --> 00:12:23,639
Ceuta e Gibilterra. Questo gli è costato il CES

212
00:12:22,079 --> 00:12:25,000
come governatore di Cadice.

213
00:12:23,639 --> 00:12:26,240
E questo gli costerà la Capitaneria

214
00:12:25,000 --> 00:12:28,800
Generale di Madrid. fallo venire

215
00:12:26,240 --> 00:12:28,800
immediatamente.

216
00:13:05,880 --> 00:13:10,000
Te ne andrai, Maestà,

217
00:13:07,399 --> 00:13:11,880
Non sei tu che devi spiegarmelo

218
00:13:10,000 --> 00:13:13,199
perché un soldato del suo prestigio lo chiede

219
00:13:11,880 --> 00:13:16,279
al Senato dal quale ci ritiriamo

220
00:13:13,199 --> 00:13:18,320
Africa. Abbiamo bisogno di tranquillità dopo

221
00:13:16,279 --> 00:13:19,519
dell'annuale.

222
00:13:18,320 --> 00:13:21,399
Tranquillità che la mia

223
00:13:19,519 --> 00:13:23,959
fratello Fernando

224
00:13:21,399 --> 00:13:26,720
che è morto lì.

225
00:13:23,959 --> 00:13:28,839
Lo so e mi dispiace.

226
00:13:26,720 --> 00:13:31,600
Se sei un soldato, sai che la morte arriva

227
00:13:28,839 --> 00:13:33,399
nei calcoli ed è un onore. cos'è

228
00:13:31,600 --> 00:13:35,720
è un'umiliazione e una vergogna

229
00:13:33,399 --> 00:13:37,120
sfilano come agnelli al macello.

230
00:13:35,720 --> 00:13:39,000
Qualcuno deve pagare per questo

231
00:13:37,120 --> 00:13:41,959
disastro.

232
00:13:39,000 --> 00:13:44,399
La morte ti sembra un piccolo pagamento o lo desideri

233
00:13:41,959 --> 00:13:46,120
giudice generale Silvestre nello spirito?

234
00:13:44,399 --> 00:13:49,680
Ebbene, Silvestro non è mai stato Napoleone,

235
00:13:46,120 --> 00:13:52,519
ma non hai nemmeno gli stivali.

236
00:13:49,680 --> 00:13:56,519
Se Silvestro avesse attaccato,

237
00:13:52,519 --> 00:13:58,079
È solo che qualcuno l'ha ordinato.

238
00:13:56,519 --> 00:14:00,959
E se fossi in te, sarei il primo

239
00:13:58,079 --> 00:14:02,519
interessato a sapere.

240
00:14:00,959 --> 00:14:06,440
Ma ehi, non mi ha portato qui

241
00:14:02,519 --> 00:14:07,959
per parlarmene. Quando mi fermano?

242
00:14:06,440 --> 00:14:09,560
Domani.

243
00:14:07,959 --> 00:14:12,279
Ma non preoccuparti, li lasceremo calmare

244
00:14:09,560 --> 00:14:15,959
le acque e avrà un nuovo destino.

245
00:14:12,279 --> 00:14:15,959
Per te va bene, Barcellona?

246
00:14:16,120 --> 00:14:21,399
Ovunque tu decida, Vostra Maestà.

247
00:14:19,759 --> 00:14:23,639
E grazie per averti dato la notizia e

248
00:14:21,399 --> 00:14:26,600
non il presidente del governo. Non con lui

249
00:14:23,639 --> 00:14:28,560
Sarei così educato. Questo è cosa

250
00:14:26,600 --> 00:14:31,759
Questo, Miguel, perde il suo carattere. A

251
00:14:28,560 --> 00:14:34,800
il presidente è un presidente.

252
00:14:31,759 --> 00:14:37,600
Vostra Maestà, un presidente può fermare

253
00:14:34,800 --> 00:14:41,720
essere in qualsiasi momento. Lo sarò

254
00:14:37,600 --> 00:14:41,720
generale per tutta la vita.

255
00:14:42,519 --> 00:14:45,519
arriva

256
00:14:47,920 --> 00:14:52,680
il

257
00:14:49,680 --> 00:14:52,680
camí

258
00:14:56,079 --> 00:14:59,320
e vedrai

259
00:14:59,600 --> 00:15:04,399
alla divina pastorella.

260
00:15:08,680 --> 00:15:13,800
Che tristezza della musica. Questo è cosa

261
00:15:11,360 --> 00:15:15,959
Mi mancava.

262
00:15:13,800 --> 00:15:18,959
Non so se spararmi o buttarmi giù.

263
00:15:15,959 --> 00:15:18,959
ponte.

264
00:15:19,120 --> 00:15:22,920
Se fossi silenzioso, non lo faresti

265
00:15:20,160 --> 00:15:25,360
queste cose sarebbero accadute.

266
00:15:22,920 --> 00:15:29,279
Un vero uomo dice sempre cosa

267
00:15:25,360 --> 00:15:29,279
pensare, anche se fa male.

268
00:15:32,880 --> 00:15:36,639
Vieni con me a Barcellona.

269
00:15:35,000 --> 00:15:37,639
Affinché? Se ho qui il mio

270
00:15:36,639 --> 00:15:40,440
affari.

271
00:15:37,639 --> 00:15:42,560
Le tue attività.

272
00:15:40,440 --> 00:15:44,279
La tua attività è una seccatura ogni giorno

273
00:15:42,560 --> 00:15:46,360
di questo.

274
00:15:44,279 --> 00:15:48,639
Devo vivere di qualcosa. me lo hai promesso

275
00:15:46,360 --> 00:15:49,720
che mi avresti aiutato come festeggiato

276
00:15:48,639 --> 00:15:53,440
e niente di niente.

277
00:15:49,720 --> 00:15:55,800
Mantengo sempre ciò che prometto.

278
00:15:53,440 --> 00:15:57,920
Tornerò a Madrid molto presto, molto prima

279
00:15:55,800 --> 00:16:01,120
di quanto alcuni pensano. E lo faranno tutti

280
00:15:57,920 --> 00:16:03,680
finirò per mangiarmi dalle mani anche il re.

281
00:16:01,120 --> 00:16:08,319
e tu

282
00:16:03,680 --> 00:16:08,319
Sarai un completista completo.

283
00:16:12,600 --> 00:16:18,040
I teatri vuoti, i caffè vuoti.

284
00:16:15,880 --> 00:16:19,360
Tempi brutti per l'arte. A questo punto

285
00:16:18,040 --> 00:16:20,120
dovremo andare a lavorare

286
00:16:19,360 --> 00:16:22,519
Hollywiv.

287
00:16:20,120 --> 00:16:24,360
Preferisco New York. Dicono che c'è

288
00:16:22,519 --> 00:16:28,399
edifici così alti che se guardi fuori

289
00:16:24,360 --> 00:16:29,720
Attraverso la finestra puoi vedere volare i tuoi sogni.

290
00:16:28,399 --> 00:16:30,959
Come te ne andrai adesso? Ma se lo sei

291
00:16:29,720 --> 00:16:33,279
nel tuo momento migliore,

292
00:16:30,959 --> 00:16:34,759
Lo dirai per la lejárraga e suo marito,

293
00:16:33,279 --> 00:16:35,880
perché con il mio piccolo lavoro mi sono regalato un

294
00:16:34,759 --> 00:16:37,800
bel colpo

295
00:16:35,880 --> 00:16:40,000
Che recensioni negative abbiamo avuto tutti,

296
00:16:37,800 --> 00:16:41,000
Federico. Vedrai come verrà

297
00:16:40,000 --> 00:16:42,560
momento.

298
00:16:41,000 --> 00:16:44,759
Ebbene, io dico che se dobbiamo partire, noi

299
00:16:42,560 --> 00:16:45,560
andiamo. A Ginevra ho fatto molto bene

300
00:16:44,759 --> 00:16:47,600
contatti,

301
00:16:45,560 --> 00:16:49,480
giusto? E scrivendo possiamo farlo

302
00:16:47,600 --> 00:16:54,880
qualsiasi sito.

303
00:16:49,480 --> 00:16:54,880
Alcuni più di altri, vero, Gregorio?

304
00:16:55,199 --> 00:16:59,000
Beh, non voglio andare. Io cosa

305
00:16:57,440 --> 00:16:59,920
Spero che la situazione migliori e ora

306
00:16:59,000 --> 00:17:02,480
è.

307
00:16:59,920 --> 00:17:04,839
Beh, sembra molto nero, eh? Quindi

308
00:17:02,480 --> 00:17:07,000
Dì al tuo amico speciale che la Spagna

309
00:17:04,839 --> 00:17:08,679
È più triste di un dipinto di El Greco.

310
00:17:07,000 --> 00:17:10,039
Lascia in pace il mio amico speciale, non lo farà

311
00:17:08,679 --> 00:17:11,439
È un re medievale che ordina e comanda,

312
00:17:10,039 --> 00:17:12,880
che qui c'è un parlamento, c'è un

313
00:17:11,439 --> 00:17:14,520
governo, ci sono leggi.

314
00:17:12,880 --> 00:17:17,720
Donna, che avrà una certa influenza,

315
00:17:14,520 --> 00:17:20,319
giusto? Dai, facciamo una lista di

316
00:17:17,720 --> 00:17:22,919
Auguri al re come se fosse Natale.

317
00:17:20,319 --> 00:17:24,360
Gregorio, cosa chiederesti?

318
00:17:22,919 --> 00:17:26,760
Beh, smettila di mandare i bambini a

319
00:17:24,360 --> 00:17:30,400
morire in Marocco.

320
00:17:26,760 --> 00:17:33,240
Ebbene, voglio che le donne possano votare.

321
00:17:30,400 --> 00:17:35,120
Sostengo entrambi i desideri.

322
00:17:33,240 --> 00:17:36,880
E tu, Federico, cosa gli chiederesti?

323
00:17:35,120 --> 00:17:40,559
Io

324
00:17:36,880 --> 00:17:40,559
diventare repubblicano.

325
00:17:41,240 --> 00:17:43,640
Beh, penso che sia chiedere troppo.

326
00:17:42,880 --> 00:17:45,280
Bene, provalo.

327
00:17:43,640 --> 00:17:47,720
Non farmi più girare la testa, non ho nemmeno una foratura

328
00:17:45,280 --> 00:17:50,039
né corto con nessuno. Oh, Carmela, quello

329
00:17:47,720 --> 00:17:53,640
I materassi pesano di più in politica che

330
00:17:50,039 --> 00:17:53,640
Seggi congressuali.

331
00:18:01,559 --> 00:18:05,240
Te ne vai?

332
00:18:02,919 --> 00:18:07,320
Partire.

333
00:18:05,240 --> 00:18:10,960
Forza, saluti da noi.

334
00:18:07,320 --> 00:18:10,960
Sì, tuo.

335
00:18:12,679 --> 00:18:13,919
SÌ.

336
00:18:13,080 --> 00:18:14,880
Ora a sinistra.

337
00:18:13,919 --> 00:18:16,559
Ora a sinistra.

338
00:18:14,880 --> 00:18:18,440
Vieni da questa parte.

339
00:18:16,559 --> 00:18:20,320
Attento, c'è un gradino, eh?

340
00:18:18,440 --> 00:18:21,799
Oh, ancora un po' più avanti. Ora,

341
00:18:20,320 --> 00:18:22,520
ora.

342
00:18:21,799 --> 00:18:25,760
SÌ.

343
00:18:22,520 --> 00:18:25,760
Molto bene.

344
00:18:26,320 --> 00:18:31,000
Posso toglierlo adesso, per favore?

345
00:18:27,799 --> 00:18:31,000
Non ancora.

346
00:18:31,159 --> 00:18:34,799
Vediamo, dove? Qui.

347
00:18:45,799 --> 00:18:48,960
Che bellezza.

348
00:18:50,039 --> 00:18:54,440
Non conoscevo questo teatro.

349
00:18:51,760 --> 00:18:57,559
Non esisteva.

350
00:18:54,440 --> 00:18:57,559
È nuovo.

351
00:18:58,440 --> 00:19:01,919
L'ho fatto per te.

352
00:19:03,360 --> 00:19:06,440
In questo modo puoi fare i lavori che la mente ti dà.

353
00:19:04,880 --> 00:19:12,200
vince senza dover rendere conto al

354
00:19:06,440 --> 00:19:12,200
imprenditori. La tua arte sarà gratuita, Carmen.

355
00:19:13,720 --> 00:19:17,120
SÌ. Prima era un frontone per

356
00:19:15,840 --> 00:19:18,799
donne, ma tu già sai che il frontone

357
00:19:17,120 --> 00:19:21,840
E' fuori moda. Ah, nell'ultimo

358
00:19:18,799 --> 00:19:22,840
pianta c'è un pavimento

359
00:19:21,840 --> 00:19:25,840
in modo che tu possa restare quando hai

360
00:19:22,840 --> 00:19:25,840
funzione.

361
00:19:26,799 --> 00:19:30,720
Che non ti piace.

362
00:19:28,760 --> 00:19:33,360
Stai scherzando.

363
00:19:30,720 --> 00:19:36,360
No, non scherzo mai con te,

364
00:19:33,360 --> 00:19:36,360
Carmela.

365
00:19:47,520 --> 00:19:50,520
OH!

366
00:19:56,400 --> 00:19:59,400
Hai tu

367
00:20:09,440 --> 00:20:16,480
ricevuto una lettera da Carmen?

368
00:20:12,799 --> 00:20:18,240
Mi scrive quasi ogni giorno,

369
00:20:16,480 --> 00:20:20,280
Dice che va tutto bene, che non c'è

370
00:20:18,240 --> 00:20:23,720
problema, ma

371
00:20:20,280 --> 00:20:23,720
Non ci credo.

372
00:20:28,760 --> 00:20:35,880
Quelle donne tra tanti soldati

373
00:20:31,919 --> 00:20:39,200
Non vorremmo essere al tuo posto.

374
00:20:35,880 --> 00:20:39,200
Sì per me.

375
00:20:40,919 --> 00:20:46,320
Vorrei andare a Melilla per sostenerli.

376
00:20:44,960 --> 00:20:50,679
E perché non lo fai?

377
00:20:46,320 --> 00:20:52,760
Fallo. Forse il re dovrebbe andare per primo.

378
00:20:50,679 --> 00:20:54,320
Non vorrei essere vanitoso.

379
00:20:52,760 --> 00:20:57,919
La presenza di una regina non va mai bene

380
00:20:54,320 --> 00:20:57,919
di più e la gente soffre.

381
00:21:02,720 --> 00:21:05,720
Fallo.

382
00:21:09,039 --> 00:21:12,480
Come stai?

383
00:21:09,840 --> 00:21:14,120
Che gioia. Molto bene.

384
00:21:12,480 --> 00:21:16,000
Le ragazze hanno fatto un ottimo lavoro.

385
00:21:14,120 --> 00:21:18,720
Che succede, quella è Carmen, che non ha pagato.

386
00:21:16,000 --> 00:21:21,159
Quello non c'era. Ci credi? Maestà.

387
00:21:18,720 --> 00:21:23,400
Avanti, ti presento il colonnello Triviño che

388
00:21:21,159 --> 00:21:26,960
Ci ha aiutato tantissimo. Senza di lui il nostro

389
00:21:23,400 --> 00:21:29,120
il lavoro non sarebbe stato possibile.

390
00:21:26,960 --> 00:21:30,480
La vostra visita è un onore, magistrato. Quando

391
00:21:29,120 --> 00:21:31,400
L'ho detto ai miei soldati, non lo sapevano

392
00:21:30,480 --> 00:21:33,000
credevano.

393
00:21:31,400 --> 00:21:34,279
E perché, colonnello?

394
00:21:33,000 --> 00:21:35,679
Lo hanno detto dal modo in cui le persone vivono bene

395
00:21:34,279 --> 00:21:37,919
palazzo perché devi venire a

396
00:21:35,679 --> 00:21:39,960
diavolo così.

397
00:21:37,919 --> 00:21:42,799
Bene, ora mi vedi. Eccomi qui con il mio

398
00:21:39,960 --> 00:21:47,039
signore infermiere.

399
00:21:42,799 --> 00:21:47,039
Venite con me, per favore, Vostra Maestà.

400
00:21:59,840 --> 00:22:02,480
Non avresti dovuto disturbarti,

401
00:22:01,200 --> 00:22:04,400
maestà,

402
00:22:02,480 --> 00:22:05,919
Non sei felice di vedermi?

403
00:22:04,400 --> 00:22:07,440
Non puoi nemmeno immaginarlo.

404
00:22:05,919 --> 00:22:09,760
Beh, smettila di parlarmi come uno dei miei

405
00:22:07,440 --> 00:22:13,039
signore e fatelo come il mio migliore amico, che

406
00:22:09,760 --> 00:22:13,039
E' quello che sei.

407
00:22:16,520 --> 00:22:22,120
Ciao,

408
00:22:19,400 --> 00:22:25,520
maestà

409
00:22:22,120 --> 00:22:25,520
prevenire le malattie.

410
00:22:25,840 --> 00:22:29,400
Darò a questi uomini che combattono

411
00:22:27,240 --> 00:22:32,720
per noi un pezzo di gomma da baciare

412
00:22:29,400 --> 00:22:32,720
prima di morire.

413
00:22:39,559 --> 00:22:44,640
In breve, siamo stati, come

414
00:22:42,279 --> 00:22:46,840
vittime personalizzate della nostra mancanza di

415
00:22:44,640 --> 00:22:48,760
preparazione.

416
00:22:46,840 --> 00:22:51,600
Abbiamo subito questa terribile sconfitta

417
00:22:48,760 --> 00:22:53,039
la nostra voglia di improvvisare tutto. Abbiamo

418
00:22:51,600 --> 00:22:56,600
peccare ancora una volta di eccesso

419
00:22:53,039 --> 00:22:58,200
fiducia, se non arroganza.

420
00:22:56,600 --> 00:23:00,360
E tutto ciò costituisce una cosa grave

421
00:22:58,200 --> 00:23:02,840
responsabilità che ha il Paese

422
00:23:00,360 --> 00:23:05,360
diritto di esigere da tutti.

423
00:23:02,840 --> 00:23:07,640
Ebbene, il paese non ha bisogno di un esercito

424
00:23:05,360 --> 00:23:09,960
quello viene sacrificato, ma un esercito quello

425
00:23:07,640 --> 00:23:12,080
riuscire, preparandosi nei periodi di

426
00:23:09,960 --> 00:23:15,080
pace, perché in guerra non si impara

427
00:23:12,080 --> 00:23:15,080
Niente.

428
00:23:15,799 --> 00:23:20,679
Una catastrofe come quella del

429
00:23:18,559 --> 00:23:23,400
le città che hanno vitalità vengono liquidate

430
00:23:20,679 --> 00:23:25,440
con una rivoluzione che sconfigge il

431
00:23:23,400 --> 00:23:27,559
causandolo.

432
00:23:25,440 --> 00:23:31,039
8000 cadaveri sono raggruppati attorno al

433
00:23:27,559 --> 00:23:33,080
gradini del trono che chiedono giustizia.

434
00:23:31,039 --> 00:23:35,440
Che cattivo gusto ha Indalecio [__]

435
00:23:33,080 --> 00:23:38,080
Usa i cadaveri per ottenere voti.

436
00:23:35,440 --> 00:23:39,760
[___] parla di rivoluzione.

437
00:23:38,080 --> 00:23:40,520
Questo è parlare per il gusto di parlare. Non lo so

438
00:23:39,760 --> 00:23:42,120
preoccupazione.

439
00:23:40,520 --> 00:23:46,120
[___] perché potrei parlare dell'ora

440
00:23:42,120 --> 00:23:46,120
fa o dal raccolto del pomodoro.

441
00:23:46,720 --> 00:23:50,760
Quali misure adotterà il governo

442
00:23:48,279 --> 00:23:54,080
il rapporto Picasso?

443
00:23:50,760 --> 00:23:56,480
72 soldati e Ber

444
00:23:54,080 --> 00:23:57,720
è stato accusato di negligenza. con questo

445
00:23:56,480 --> 00:23:59,760
l'opposizione si dà con una canzone

446
00:23:57,720 --> 00:24:02,799
nei denti. Quando passa un po' di tempo,

447
00:23:59,760 --> 00:24:04,440
Li abbiamo graziati tutti e basta.

448
00:24:02,799 --> 00:24:06,440
Apriremo anche una commissione di

449
00:24:04,440 --> 00:24:07,919
ricerca.

450
00:24:06,440 --> 00:24:10,600
Affinché?

451
00:24:07,919 --> 00:24:12,760
Per risparmiare tempo,

452
00:24:10,600 --> 00:24:14,520
un giorno apparirà un altro scandalo,

453
00:24:12,760 --> 00:24:16,240
un'alluvione, per esempio. La diga

454
00:24:14,520 --> 00:24:18,600
se ne occuperà in prima linea e

455
00:24:16,240 --> 00:24:21,880
la gente si dimenticherà dell'annuale, del rapporto

456
00:24:18,600 --> 00:24:24,039
Picasso e Silabuela fumano.

457
00:24:21,880 --> 00:24:27,159
Alcune persone vogliono togliermi di mezzo, giusto?

458
00:24:24,039 --> 00:24:27,159
lo vedi?

459
00:24:27,440 --> 00:24:32,240
Finché vivrò, non lo permetterò

460
00:24:29,799 --> 00:24:34,760
accadere.

461
00:24:32,240 --> 00:24:37,679
Rilassatevi, vostra maestà.

462
00:24:34,760 --> 00:24:39,320
A proposito, come stanno andando le riprese?

463
00:24:37,679 --> 00:24:40,840
la nostra versione dispettosa del territorio?

464
00:24:39,320 --> 00:24:43,600
I fratelli Baños dicono che sarà possibile

465
00:24:40,840 --> 00:24:45,799
nuovo di zecca in due mesi. Dicono che sia il

466
00:24:43,600 --> 00:24:48,000
Il film più importante della Royal Films.

467
00:24:45,799 --> 00:24:49,240
Il più grande, non lo so, ma il più costoso

468
00:24:48,000 --> 00:24:51,080
Sono sicuro di sì, l'altro giorno

469
00:24:49,240 --> 00:24:55,880
Ho fatto i conti e non sarà a causa sua

470
00:24:51,080 --> 00:24:55,880
spogliatoio perché sono tutti nudi.

471
00:25:00,919 --> 00:25:04,520
Non riesco ad abituarmi.

472
00:25:07,679 --> 00:25:10,679
Vostra Maestà,

473
00:25:10,880 --> 00:25:15,120
Volevo ringraziarvi per il vostro supporto e

474
00:25:12,640 --> 00:25:16,640
quello della Croce Rossa. Il suo materiale e il suo

475
00:25:15,120 --> 00:25:18,000
gli infermieri sono stati essenziali per

476
00:25:16,640 --> 00:25:21,240
stabilizzare la situazione.

477
00:25:18,000 --> 00:25:22,720
Merita la medaglia della Florence Night.

478
00:25:21,240 --> 00:25:24,240
In Marocco ne servono 10 come lei.

479
00:25:22,720 --> 00:25:25,520
Maestà.

480
00:25:24,240 --> 00:25:27,600
Alcune città non ce l'hanno nemmeno

481
00:25:25,520 --> 00:25:29,039
ospedali, solo caserme.

482
00:25:27,600 --> 00:25:30,600
Saresti disposto a visitarli e vedere

483
00:25:29,039 --> 00:25:32,840
cosa possiamo fare?

484
00:25:30,600 --> 00:25:34,200
Sarà un onore, Vostra Maestà.

485
00:25:32,840 --> 00:25:35,720
Dirò loro di registrare il tuo nome

486
00:25:34,200 --> 00:25:37,159
la medaglia.

487
00:25:35,720 --> 00:25:40,399
Mi scusi, Maestà. Me ne permetteresti uno?

488
00:25:37,159 --> 00:25:44,320
l'ultima tua foto da sola?

489
00:25:40,399 --> 00:25:44,320
La regina è la regina.

490
00:26:06,760 --> 00:26:11,919
Grazie di tutto, Carmen.

491
00:26:10,440 --> 00:26:15,120
Anche se c’è ancora molto lavoro da fare

492
00:26:11,919 --> 00:26:16,799
anteriore. Sì, ma non sai cosa

493
00:26:15,120 --> 00:26:19,760
eccita,

494
00:26:16,799 --> 00:26:21,120
anche se la cosa preoccupa anche me.

495
00:26:19,760 --> 00:26:23,880
Starò via per molto tempo

496
00:26:21,120 --> 00:26:27,799
Palazzo con Conchita e gli altri. Il tuo

497
00:26:23,880 --> 00:26:27,799
la maestà sarà lasciata sola.

498
00:26:28,440 --> 00:26:32,679
Cercherò una nuova donna mentre sei lì

499
00:26:29,960 --> 00:26:35,480
fuori.

500
00:26:32,679 --> 00:26:38,159
Conosco qualcuno che gli è devoto.

501
00:26:35,480 --> 00:26:42,520
È giovane e ha un carattere allegro. Niente

502
00:26:38,159 --> 00:26:42,520
Sarebbe più emozionante che essere la tua signora.

503
00:26:45,279 --> 00:26:51,240
Come si chiama?

504
00:26:48,399 --> 00:26:53,120
Rosario, dolce e buono. nascondersi da

505
00:26:51,240 --> 00:26:56,399
Agrela da suo padre e dalla duchessa di Lézcera

506
00:26:53,120 --> 00:26:56,399
per suo marito.

507
00:26:58,880 --> 00:27:05,159
Volevo ringraziarti ancora, ma

508
00:27:01,480 --> 00:27:05,159
Sarà meglio che ti abbracci.

509
00:27:19,360 --> 00:27:23,640
Puoi lasciarmelo leggere?

510
00:27:22,000 --> 00:27:26,200
L'unica cosa che ho fatto è che ero carico

511
00:27:23,640 --> 00:27:27,760
gioielli e che sono freddo come un iceberg.

512
00:27:26,200 --> 00:27:29,679
È chiaro che qualunque cosa tu faccia, non lo farai mai

513
00:27:27,760 --> 00:27:33,440
niente di buono in me.

514
00:27:29,679 --> 00:27:34,919
Beh, potrebbe essere un complimento.

515
00:27:33,440 --> 00:27:37,000
Il popolo non vuole stare al fianco del suo re

516
00:27:34,919 --> 00:27:39,600
una donna morbida e molto meno vestita

517
00:27:37,000 --> 00:27:41,320
come un cittadino comune.

518
00:27:39,600 --> 00:27:43,080
Non lo so, faccio fatica a sentirmi amato, ma

519
00:27:41,320 --> 00:27:44,519
no, non capisco.

520
00:27:43,080 --> 00:27:47,440
Devi sentirti rispettato, giusto?

521
00:27:44,519 --> 00:27:51,120
Caro?

522
00:27:47,440 --> 00:27:51,120
Stai andando bene.

523
00:27:54,880 --> 00:27:58,880
Cosa ci fa qui Delera Dukes?

524
00:27:58,960 --> 00:28:02,600
sarà la mia nuova signora

525
00:28:02,799 --> 00:28:06,399
e non è per niente giovane.

526
00:28:12,200 --> 00:28:18,440
Benvenuto, Rosario.

527
00:28:15,000 --> 00:28:18,440
Vuoi un po' di tè?

528
00:28:20,600 --> 00:28:26,440
L’esercito non lo tollererà più

529
00:28:23,799 --> 00:28:30,399
tempo di essere un giocattolo nelle mani di

530
00:28:26,440 --> 00:28:30,399
politici e opportunisti.

531
00:28:30,919 --> 00:28:35,640
Questo movimento è per gli uomini.

532
00:28:33,880 --> 00:28:38,080
Colui che non sente la mascolinità

533
00:28:35,640 --> 00:28:41,519
caratterizzato pienamente ciò che ti aspetti

534
00:28:38,080 --> 00:28:45,240
in un angolo senza disturbare le giornate

535
00:28:41,519 --> 00:28:48,640
cose buone che prepariamo per il Paese.

536
00:28:45,240 --> 00:28:49,919
Spagnoli, viva la Spagna. Viva.

537
00:28:48,640 --> 00:28:52,360
Lunga vita al re.

538
00:28:49,919 --> 00:28:53,559
La questione è molto seria. Dobbiamo esserlo

539
00:28:52,360 --> 00:28:56,080
avviso.

540
00:28:53,559 --> 00:28:57,159
Sai com'è, cugino. Si stava dirigendo a

541
00:28:56,080 --> 00:28:59,960
i suoi accoliti.

542
00:28:57,159 --> 00:29:01,799
Lei ha parlato di movimento, Maestà. il tuo idolo

543
00:28:59,960 --> 00:29:04,519
È Mussolini.

544
00:29:01,799 --> 00:29:07,279
No, mi sembra un colpo di stato.

545
00:29:04,519 --> 00:29:09,159
Non stai esagerando per niente, Romanones.

546
00:29:07,279 --> 00:29:11,919
Guarda tua maestà.

547
00:29:09,159 --> 00:29:15,480
Se cammina come un'anatra, nuota come un'anatra.

548
00:29:11,919 --> 00:29:17,440
e dice che, non c'è dubbio, è un'anatra.

549
00:29:15,480 --> 00:29:19,799
Inoltre, abbiamo rilevato un tuo contatto

550
00:29:17,440 --> 00:29:22,919
con i generali, soprattutto con quelli

551
00:29:19,799 --> 00:29:24,399
Si chiamano quadrilatero.

552
00:29:22,919 --> 00:29:26,919
Ma quei generali sostengono il nostro

553
00:29:24,399 --> 00:29:27,480
guerra in Africa e Primo la pensa così

554
00:29:26,919 --> 00:29:29,200
contrario.

555
00:29:27,480 --> 00:29:30,760
Se lo fa, sarà d'accordo con [__].

556
00:29:29,200 --> 00:29:34,440
mancante.

557
00:29:30,760 --> 00:29:37,240
Non sta aspettando che voli una scintilla

558
00:29:34,440 --> 00:29:40,960
per sganciare la bomba. una dimostrazione,

559
00:29:37,240 --> 00:29:44,679
un sostituto che rifiuta di andare in Africa,

560
00:29:40,960 --> 00:29:44,679
qualunque cosa, vostra maestà,

561
00:29:53,480 --> 00:29:59,799
Torno a Madrid, pezzo grosso

562
00:29:56,840 --> 00:30:00,480
bambino.

563
00:29:59,799 --> 00:30:02,880
Sì, mio ​​generale,

564
00:30:00,480 --> 00:30:05,200
che si rifiutano di andare in Marocco e molto

565
00:30:02,880 --> 00:30:07,080
sfortunato Non ne avremo un altro

566
00:30:05,200 --> 00:30:11,200
settimana tragica.

567
00:30:07,080 --> 00:30:11,200
Prendi nota, parola per parola.

568
00:30:13,240 --> 00:30:17,440
spagnolo,

569
00:30:15,080 --> 00:30:20,799
quello temuto è arrivato per noi

570
00:30:17,440 --> 00:30:24,039
tempo di occuparsi del clamoroso

571
00:30:20,799 --> 00:30:28,679
esigenza di chi ama

572
00:30:24,039 --> 00:30:30,679
patria, non vedono per essa altra salvezza

573
00:30:28,679 --> 00:30:33,080
che liberarla.

574
00:30:30,679 --> 00:30:34,279
Maestà. Cavolo, Diana, lo pensavo già

575
00:30:33,080 --> 00:30:36,720
Dovevo andare a svegliarti

576
00:30:34,279 --> 00:30:39,000
camere.

577
00:30:36,720 --> 00:30:41,159
È successo qualcosa di molto importante.

578
00:30:39,000 --> 00:30:42,679
Più importante che andare a caccia di perdici,

579
00:30:41,159 --> 00:30:45,120
lasciatemi dubitare.

580
00:30:42,679 --> 00:30:47,559
È cugino di Rivara. Era ora.

581
00:30:45,120 --> 00:30:50,240
Grazie, vostra maestà.

582
00:30:47,559 --> 00:30:51,919
La Spagna ha bisogno di recuperare i suoi valori e

583
00:30:50,240 --> 00:30:54,679
tuo onore

584
00:30:51,919 --> 00:30:57,880
di quei professionisti politici

585
00:30:54,679 --> 00:31:03,480
che ci offrono questo quadro di disgrazie

586
00:30:57,880 --> 00:31:03,480
e immoralità dal 1898.

587
00:31:04,080 --> 00:31:07,240
Stai prendendo tutto? Hai scritto tutto?

588
00:31:06,279 --> 00:31:10,840
Sì, mio ​​generale.

589
00:31:07,240 --> 00:31:14,639
Ok, ok, continuiamo. Dai. Per questo

590
00:31:10,840 --> 00:31:18,960
ora governeremo con gli uomini

591
00:31:14,639 --> 00:31:20,840
civili che rappresentano la nostra dottrina

592
00:31:18,960 --> 00:31:24,679
e la nostra moralità.

593
00:31:20,840 --> 00:31:24,679
Ho cagato addosso a sua [___] madre.

594
00:31:30,279 --> 00:31:34,200
Ho bisogno che tu mi procuri un biglietto

595
00:31:31,799 --> 00:31:38,880
treno per Parigi.

596
00:31:34,200 --> 00:31:38,880
Che ne dici di quando? Smettila, [__]

597
00:31:39,320 --> 00:31:43,559
È un colpo di stato.

598
00:31:41,240 --> 00:31:46,440
Non esageriamo. È un campanello d'allarme

599
00:31:43,559 --> 00:31:48,440
Diciamo temporaneo.

600
00:31:46,440 --> 00:31:50,080
Senti, Ena, la Spagna non può continuare così.

601
00:31:48,440 --> 00:31:51,880
Ci sono continui scioperi, attacchi,

602
00:31:50,080 --> 00:31:53,159
violenza, l’economia crolla.

603
00:31:51,880 --> 00:31:54,559
Tutti questi problemi sono risolti

604
00:31:53,159 --> 00:31:55,919
governare, non con una rivolta

605
00:31:54,559 --> 00:31:58,000
militare.

606
00:31:55,919 --> 00:32:00,480
Governare, come se fossero politici

607
00:31:58,000 --> 00:32:02,559
ne sarebbe interessato. Alfonso, per favore.

608
00:32:00,480 --> 00:32:03,960
Discutono di sciocchezze. A loro importa solo

609
00:32:02,559 --> 00:32:05,679
avere una posizione e una sedia.

610
00:32:03,960 --> 00:32:08,080
E la gente,

611
00:32:05,679 --> 00:32:10,519
cosa? Non hai pensato a come sarà?

612
00:32:08,080 --> 00:32:12,200
tradito?

613
00:32:10,519 --> 00:32:14,279
La Costituzione è un patto tra i

614
00:32:12,200 --> 00:32:15,679
monarchia e popolo. E' una cosa delicata

615
00:32:14,279 --> 00:32:16,480
Se si rompe è molto difficile

616
00:32:15,679 --> 00:32:18,559
aggiustare.

617
00:32:16,480 --> 00:32:20,799
Wow, ora sei un esperto

618
00:32:18,559 --> 00:32:22,360
politica.

619
00:32:20,799 --> 00:32:25,840
Sono educato da una regina

620
00:32:22,360 --> 00:32:25,840
e io un altro.

621
00:32:29,399 --> 00:32:36,039
Non sei tu a dare lezioni a nessuno

622
00:32:32,440 --> 00:32:36,039
e meno per me.

623
00:32:53,320 --> 00:32:59,120
L'unica cosa buona è che dopo questo

624
00:32:57,279 --> 00:33:02,120
Siamo comunque riusciti a buttare fuori il re da uno

625
00:32:59,120 --> 00:33:02,120
tempo.

626
00:33:05,600 --> 00:33:10,519
Al momento hanno dichiarato lo stato di

627
00:33:07,480 --> 00:33:11,799
guerra. Vediamo quanto dura.

628
00:33:10,519 --> 00:33:14,080
Dicono poco.

629
00:33:11,799 --> 00:33:15,679
Nemmeno loro ci credono. Non lo vedi?

630
00:33:14,080 --> 00:33:17,679
con il beato stato di guerra possono

631
00:33:15,679 --> 00:33:19,519
fanno quello che vogliono?

632
00:33:17,679 --> 00:33:21,200
La prima cosa che faranno sarà sospendere

633
00:33:19,519 --> 00:33:23,559
la Costituzione

634
00:33:21,200 --> 00:33:25,960
e vietare i partiti politici.

635
00:33:23,559 --> 00:33:30,360
E tornando alla censura, il [___]

636
00:33:25,960 --> 00:33:30,360
censura. Bene, già abbastanza. no,

637
00:33:34,120 --> 00:33:37,320
non esagerare.

638
00:33:39,960 --> 00:33:43,559
E scioglieremo anche i consigli comunali

639
00:33:41,760 --> 00:33:45,919
e le delegazioni e staranno in piedi

640
00:33:43,559 --> 00:33:47,919
soldati a suo carico.

641
00:33:45,919 --> 00:33:50,320
E i partiti politici.

642
00:33:47,919 --> 00:33:53,480
La mia idea è che ce ne sia solo uno.

643
00:33:50,320 --> 00:33:56,279
Come in Italia.

644
00:33:53,480 --> 00:33:58,080
L'Italia è un esempio da seguire, Maestà.

645
00:33:56,279 --> 00:34:01,159
Sebbene il suo regime manchi di a

646
00:33:58,080 --> 00:34:03,760
necessaria moralità cattolica.

647
00:34:01,159 --> 00:34:06,200
Pertanto, a parte l'ascensore stampa,

648
00:34:03,760 --> 00:34:09,040
applicheremo il controllo sui libri e

649
00:34:06,200 --> 00:34:11,079
spettacoli di dubbia moralità.

650
00:34:09,040 --> 00:34:13,679
Ciò significa che chiuderà il mio

651
00:34:11,079 --> 00:34:15,320
produttore di film erotici.

652
00:34:13,679 --> 00:34:17,240
Non sono il tipo che dice cosa a un re

653
00:34:15,320 --> 00:34:19,800
cosa fare e cosa non fare.

654
00:34:17,240 --> 00:34:22,280
E i cuplé, per molti lo sono anche

655
00:34:19,800 --> 00:34:26,760
dubbia moralità.

656
00:34:22,280 --> 00:34:29,000
I cuplé sono un'arte, Vostra Maestà.

657
00:34:26,760 --> 00:34:32,000
E se li provo, il mio amico mi uccide. no,

658
00:34:29,000 --> 00:34:35,119
volevo dire

659
00:34:32,000 --> 00:34:36,760
Ecco, mi riferivo ad altre cose.

660
00:34:35,119 --> 00:34:37,839
Sono preoccupato per la reazione in Catalogna e

661
00:34:36,760 --> 00:34:40,079
le bascongadas.

662
00:34:37,839 --> 00:34:41,919
No, lì saremo inflessibili. Se

663
00:34:40,079 --> 00:34:43,800
proibirà l'uso ufficiale di qualsiasi lingua

664
00:34:41,919 --> 00:34:45,040
altro che spagnolo. E lo stesso con

665
00:34:43,800 --> 00:34:47,280
le bandiere.

666
00:34:45,040 --> 00:34:50,320
Forse dovremmo iniziare in questo modo

667
00:34:47,280 --> 00:34:50,320
più morbido.

668
00:34:50,839 --> 00:34:56,440
Vostra Maestà, ci sono solo due opzioni, ordinare o

669
00:34:54,919 --> 00:34:58,000
rivoluzione.

670
00:34:56,440 --> 00:34:59,560
Quando il mio compito sarà finito, io

671
00:34:58,000 --> 00:35:01,200
Lo ammetterò.

672
00:34:59,560 --> 00:35:04,800
Ho fatto un passo avanti per salvare

673
00:35:01,200 --> 00:35:07,400
in Spagna, per non approfittarne.

674
00:35:04,800 --> 00:35:09,160
Spagna. La bocca di Primo de Rivera è piena

675
00:35:07,400 --> 00:35:11,760
bocca del patriottismo per aiutare il

676
00:35:09,160 --> 00:35:14,839
tuo e fai quello che vuoi.

677
00:35:11,760 --> 00:35:17,240
Se lo so, non ti dirò niente, vero?

678
00:35:14,839 --> 00:35:18,520
Come si ottiene la vena repubblicana? Mari,

679
00:35:17,240 --> 00:35:21,480
è che una cosa sono le mie relazioni e

680
00:35:18,520 --> 00:35:23,800
un'altra la mia libertà di pensiero.

681
00:35:21,480 --> 00:35:26,119
Nemmeno a me piacciono i tori e mi sono sposato

682
00:35:23,800 --> 00:35:28,880
con un torero. Già, con la differenza di

683
00:35:26,119 --> 00:35:31,000
che non ti avrei mai messo le mani addosso.

684
00:35:28,880 --> 00:35:32,800
Hai fatto bene, eh? nel liberarsene

685
00:35:31,000 --> 00:35:33,760
Oh, Alfonso, non voglio, non voglio

686
00:35:32,800 --> 00:35:38,640
ne ho voglia

687
00:35:33,760 --> 00:35:38,640
[___] quanto sei sensibile oggi.

688
00:35:40,040 --> 00:35:43,320
Sono incinta.

689
00:35:44,400 --> 00:35:48,640
Sapevo già che l'idea non era divertente.

690
00:35:49,280 --> 00:35:53,200
Ebbene, lo voglio, Alfonso.

691
00:35:52,040 --> 00:35:53,640
Spero che il cugino di Rivera non me lo dica

692
00:35:53,200 --> 00:35:55,240
proibire.

693
00:35:53,640 --> 00:35:58,359
Calmati, calmati, ma devi farlo

694
00:35:55,240 --> 00:35:59,640
vai. Se ti vedono, sapranno che è mio e...

695
00:35:58,359 --> 00:35:59,880
L'atmosfera è piuttosto calda,

696
00:35:59,640 --> 00:36:02,520
Yaco.

697
00:35:59,880 --> 00:36:06,119
Perfetto.

698
00:36:02,520 --> 00:36:06,119
Ma tu vieni con me.

699
00:36:07,359 --> 00:36:10,960
E dove stiamo andando?

700
00:36:12,319 --> 00:36:17,599
A Firenze.

701
00:36:14,520 --> 00:36:17,599
A Firenze.

702
00:36:20,880 --> 00:36:23,960
A Firenze.

703
00:36:25,240 --> 00:36:31,319
sì,

704
00:36:28,160 --> 00:36:31,319
Sul serio.

705
00:36:37,880 --> 00:36:40,400
Stai attento con gli animali, Alfonso.

706
00:36:39,480 --> 00:36:43,560
Ti faranno del male.

707
00:36:40,400 --> 00:36:43,560
Più calmo.

708
00:36:44,040 --> 00:36:47,720
All'inizio voglio avere maiali,

709
00:36:45,319 --> 00:36:49,079
Sai? Ma ora ho deciso

710
00:36:47,720 --> 00:36:51,000
dedicarmi all'agricoltura.

711
00:36:49,079 --> 00:36:52,720
Mmm, meglio. Le piante non mordono o

712
00:36:51,000 --> 00:36:54,280
graffiano

713
00:36:52,720 --> 00:36:55,680
Ora sto ricercando quella varietà di

714
00:36:54,280 --> 00:36:56,319
carote piccole e dolci

715
00:36:55,680 --> 00:36:57,480
mi hai parlato

716
00:36:56,319 --> 00:36:59,440
Quelli che piaceva a mia madre.

717
00:36:57,480 --> 00:37:02,400
Sì, quelli.

718
00:36:59,440 --> 00:37:03,720
Un paradiso.

719
00:37:02,400 --> 00:37:05,119
Ma mi piacerebbe che tu passassi qualche volta

720
00:37:03,720 --> 00:37:07,240
per palazzo.

721
00:37:05,119 --> 00:37:08,880
Affinché? Hai sentito cosa dicono lì?

722
00:37:07,240 --> 00:37:10,280
di me?

723
00:37:08,880 --> 00:37:11,119
A cui ogni giorno sacrifichiamo un bambino

724
00:37:10,280 --> 00:37:12,280
lasciami bere il suo sangue.

725
00:37:11,119 --> 00:37:13,319
Ebbene, nessuno può crederci.

726
00:37:12,280 --> 00:37:15,599
Beh, non importa, mamma. Tutti vedono

727
00:37:13,319 --> 00:37:17,720
Pensa che io sia strano. Non so come

728
00:37:15,599 --> 00:37:20,720
una specie di vampiro con sangue

729
00:37:17,720 --> 00:37:20,720
malato.

730
00:37:21,599 --> 00:37:27,040
e la marina

731
00:37:24,119 --> 00:37:30,000
Nemmeno io tornerò indietro.

732
00:37:27,040 --> 00:37:32,440
Non sarò mai re.

733
00:37:30,000 --> 00:37:35,839
Se tutti lo sanno,

734
00:37:32,440 --> 00:37:35,839
anche papà.

735
00:37:36,680 --> 00:37:39,839
A proposito, dov'è?

736
00:37:38,920 --> 00:37:42,160
In viaggio

737
00:37:39,839 --> 00:37:45,160
ancora.

738
00:37:42,160 --> 00:37:45,160
ancora

739
00:37:46,119 --> 00:37:51,520
mi si è rotto il tallone. Eccomi fuori. Dove

740
00:38:12,079 --> 00:38:18,200
è Alfonso? E' via da settimane.

741
00:38:16,040 --> 00:38:19,520
E per favore non mentirmi.

742
00:38:18,200 --> 00:38:21,400
No, non posso mentirti perché non lo so

743
00:38:19,520 --> 00:38:23,040
dov'è Mio figlio non mi dice tutto

744
00:38:21,400 --> 00:38:24,599
cosa fa

745
00:38:23,040 --> 00:38:27,599
e non dovresti prestare attenzione a ciò che è

746
00:38:24,599 --> 00:38:27,599
dice.

747
00:38:28,200 --> 00:38:32,359
Gli uomini dicono quello che vogliono

748
00:38:29,720 --> 00:38:35,839
che vogliono raccontare.

749
00:38:32,359 --> 00:38:35,839
Dovrei già saperlo

750
00:38:37,359 --> 00:38:42,599
Ina.

751
00:38:40,280 --> 00:38:45,599
Alla fine ritornano sempre. te lo dico per

752
00:38:42,599 --> 00:38:45,599
esperienza.

753
00:39:05,280 --> 00:39:08,640
Voleva vedermi, Vostra Maestà.

754
00:39:06,400 --> 00:39:10,400
SÌ. Manda immediatamente mio figlio a

755
00:39:08,640 --> 00:39:11,599
telegramma chiedendogli quando pensa

756
00:39:10,400 --> 00:39:13,920
tornare dalla regina.

757
00:39:11,599 --> 00:39:17,319
Non sarà necessario, Vostra Maestà. Ieri io

758
00:39:13,920 --> 00:39:18,920
Ha annunciato che sarebbe tornato questa settimana.

759
00:39:17,319 --> 00:39:20,480
Per fortuna. Pensavo che saresti rimasto a casa

760
00:39:18,920 --> 00:39:23,480
Firenze finché la ragazza non ha fatto il

761
00:39:20,480 --> 00:39:23,480
comunione.

762
00:39:24,560 --> 00:39:28,720
È necessario rimuovere la signora in manette

763
00:39:26,400 --> 00:39:30,440
da un posto rispettabile. lasciami andare, cosa?

764
00:39:28,720 --> 00:39:32,119
imbarazzo, mio Dio, per strada.

765
00:39:30,440 --> 00:39:35,319
Non sai chi sono, vero?

766
00:39:32,119 --> 00:39:36,800
Non sanno chi sono. Il mogano. Lasciami andare.

767
00:39:35,319 --> 00:39:38,960
Due uomini non bastavano

768
00:39:36,800 --> 00:39:41,119
allontanare una signora dal locale. Avanti, di più

769
00:39:38,960 --> 00:39:43,359
poco. Se l'asino se ne andasse. Uscire.

770
00:39:41,119 --> 00:39:46,319
È difficile per me parlarne, ma tu non ci credi

771
00:39:43,359 --> 00:39:47,839
che a volte superi le tue forme.

772
00:39:46,319 --> 00:39:49,400
Non so cosa intendi, Maestà.

773
00:39:47,839 --> 00:39:50,599
[___] per chi ha arrestato il tuo tesoro

774
00:39:49,400 --> 00:39:51,960
spaccio di droga, eh?

775
00:39:50,599 --> 00:39:53,680
Che gli hanno teso una trappola

776
00:39:51,960 --> 00:39:55,359
attaccare mia maestà.

777
00:39:53,680 --> 00:39:56,640
Che l'hanno arrestata per ordine di un giudice,

778
00:39:55,359 --> 00:39:58,000
un giudice che hai licenziato

779
00:39:56,640 --> 00:40:00,240
Lasciamo che la merda esca di prigione. cosa

780
00:39:58,000 --> 00:40:01,920
che la questione è il discorso di Madrid.

781
00:40:00,240 --> 00:40:05,760
Hai letto l'araldo?

782
00:40:01,920 --> 00:40:08,079
No. Beh, te lo leggerò. Vediamo.

783
00:40:05,760 --> 00:40:09,760
A Sofia fai quello che vuole Zankov,

784
00:40:08,079 --> 00:40:11,040
di chi avrebbe dovuto essere una vittima ha continuato

785
00:40:09,760 --> 00:40:13,319
avvelenamento dal suo amante,

786
00:40:11,040 --> 00:40:15,920
che lo aveva trasformato in un morfinomane.

787
00:40:13,319 --> 00:40:17,240
Ti chiamano morfinomane.

788
00:40:15,920 --> 00:40:18,920
Non sarebbe Zankov.

789
00:40:17,240 --> 00:40:20,680
che tutti sanno che sei tu, quello

790
00:40:18,920 --> 00:40:22,760
hai messo la scuola sul piede di guerra

791
00:40:20,680 --> 00:40:25,119
degli avvocati, dell'ateneo, dell'università,

792
00:40:22,760 --> 00:40:27,319
che hai licenziato i giudici, quello

793
00:40:25,119 --> 00:40:29,560
Unamuno già parla della questione in pubblico.

794
00:40:27,319 --> 00:40:31,400
Ebbene, a quell'uomo dovrebbe essere dato un

795
00:40:29,560 --> 00:40:33,040
lezione che è una gr nel culo,

796
00:40:31,400 --> 00:40:35,480
Vostra Maestà, non dirmi di no. e ricorda

797
00:40:33,040 --> 00:40:37,000
che gli era mancata sua madre a una conferenza.

798
00:40:35,480 --> 00:40:39,079
Lo ricordo ogni giorno.

799
00:40:37,000 --> 00:40:40,560
Beh, lascia fare a me. Tu

800
00:40:39,079 --> 00:40:42,040
invieremo una piccola stagione a

801
00:40:40,560 --> 00:40:44,319
Isole Canarie. Con un piccolo bacio non lo farai

802
00:40:42,040 --> 00:40:47,920
verrà male. E per quanto riguarda l'Ateneo, basta

803
00:40:44,319 --> 00:40:50,839
E' ora di chiuderlo. Qualunque altra cosa?

804
00:40:47,920 --> 00:40:53,839
No, niente di più.

805
00:40:50,839 --> 00:40:53,839
Bene.

806
00:40:57,800 --> 00:41:00,800
Vuoi

807
00:41:12,839 --> 00:41:17,599
qualcosa, vostra maestà?

808
00:41:15,400 --> 00:41:18,599
Parla con la regina.

809
00:41:17,599 --> 00:41:19,480
Sono rimasto sorpreso di non sapere nel tuo

810
00:41:18,599 --> 00:41:21,480
ufficio.

811
00:41:19,480 --> 00:41:24,640
La regina non si sentiva bene e

812
00:41:21,480 --> 00:41:26,800
si ritirò nella sua stanza per riposare.

813
00:41:24,640 --> 00:41:29,640
Vado a vedere come sta. mi ha chiesto

814
00:41:26,800 --> 00:41:32,319
espressamente per non disturbarla, a meno che

815
00:41:29,640 --> 00:41:35,319
sia che sia una questione di massimo

816
00:41:32,319 --> 00:41:35,319
urgenza.

817
00:42:00,599 --> 00:42:04,119
Ma lasciate che vi dia fastidio, vostra maestà.

818
00:42:02,560 --> 00:42:05,960
Rosario, sai dove Viana e

819
00:42:04,119 --> 00:42:09,400
la regina?

820
00:42:05,960 --> 00:42:09,400
Non ne ho idea, Vostra Maestà.

821
00:42:10,839 --> 00:42:14,880
Ma non è la prima volta che escono e

822
00:42:12,319 --> 00:42:16,960
Ritornano attraverso la stalla. Sempre il

823
00:42:14,880 --> 00:42:20,119
stesso tempo.

824
00:42:16,960 --> 00:42:22,640
Apprezzerei davvero se lo scoprissi.

825
00:42:20,119 --> 00:42:24,960
Sarà un piacere.

826
00:42:22,640 --> 00:42:26,400
Grazie.

827
00:42:24,960 --> 00:42:28,400
Scusa, volevi qualcosa?

828
00:42:26,400 --> 00:42:30,640
Sua Maestà ha una visita. Il marchese di

829
00:42:28,400 --> 00:42:33,839
Villalogar.

830
00:42:30,640 --> 00:42:33,839
Che cosa succede?

831
00:42:44,160 --> 00:42:49,280
Che gioia, amico mio.

832
00:42:46,599 --> 00:42:51,160
Non più grande del mio, Vostra Maestà.

833
00:42:49,280 --> 00:42:52,839
È molto tempo che non ho tue notizie, Villalobar.

834
00:42:51,160 --> 00:42:58,000
Come vivi da uomo sposato?

835
00:42:52,839 --> 00:43:00,119
Molto, molto felice. Aurora è un angelo.

836
00:42:58,000 --> 00:43:02,640
Dimmi a cosa devo il tuo onore

837
00:43:00,119 --> 00:43:05,920
visita. Questo viene da

838
00:43:02,640 --> 00:43:07,680
Imperatrice Eugenia de Montijo. Per

839
00:43:05,920 --> 00:43:10,599
Voi.

840
00:43:07,680 --> 00:43:13,319
Ma sono passati anni.

841
00:43:10,599 --> 00:43:15,880
Doña Eugenia era un po' disordinata.

842
00:43:13,319 --> 00:43:18,160
Hanno trovato queste cose solo a

843
00:43:15,880 --> 00:43:20,240
un paio di settimane nel seminterrato di casa sua

844
00:43:18,160 --> 00:43:21,680
Inglese. Insieme a loro alcuni

845
00:43:20,240 --> 00:43:25,920
istruzioni da fare

846
00:43:21,680 --> 00:43:25,920
consegnato personalmente a te.

847
00:43:26,839 --> 00:43:32,119
Vostra Maestà lo sa perfettamente

848
00:43:29,640 --> 00:43:34,400
Doña Eugenia, la tua madrina, era una

849
00:43:32,119 --> 00:43:38,119
donna meravigliosa,

850
00:43:34,400 --> 00:43:38,119
ma un po' eccentrico.

851
00:43:39,200 --> 00:43:42,200
Sì.

852
00:43:48,720 --> 00:43:53,960
Non aver paura di nessuno, non permetterlo a nessuno

853
00:43:51,920 --> 00:43:58,400
vedi piangere.

854
00:43:53,960 --> 00:44:01,640
Se piangi, nessuno piangerà con te.

855
00:43:58,400 --> 00:44:05,760
Prenditi cura del mio miglior tesoro.

856
00:44:01,640 --> 00:44:05,760
Nessuno lo merita più di te.

857
00:44:58,800 --> 00:45:03,880
Franco ha già sottolineato modi e nei

858
00:45:00,880 --> 00:45:05,720
Legion era un eroe, per non parlare del suo

859
00:45:03,880 --> 00:45:07,839
trionfo a Lucemas.

860
00:45:05,720 --> 00:45:09,119
Non dimenticare di mostrare ciò che ti hanno aiutato

861
00:45:07,839 --> 00:45:12,240
i francesi.

862
00:45:09,119 --> 00:45:14,160
Mio generale, stiamo parlando del generale

863
00:45:12,240 --> 00:45:17,000
più giovane in Spagna e in Europa.

864
00:45:14,160 --> 00:45:20,200
Ah, questo era il desiderio di Sua Maestà. Io no

865
00:45:17,000 --> 00:45:21,839
Non conosco nessuno che contraddica il re.

866
00:45:20,200 --> 00:45:23,440
Tutti i nativi marocchini lo volevano

867
00:45:21,839 --> 00:45:24,480
combattere al suo fianco. Hanno detto che lo era

868
00:45:23,440 --> 00:45:27,960
immortale.

869
00:45:24,480 --> 00:45:30,960
Ebbene, solo Dio e Rachel sono immortali

870
00:45:27,960 --> 00:45:30,960
Altro.

871
00:45:31,800 --> 00:45:35,960
Non lasciare che il mogano lo scopra, eh?

872
00:45:34,240 --> 00:45:38,079
che quello ha caglio per combattere nel

873
00:45:35,960 --> 00:45:42,000
legione.

874
00:45:38,079 --> 00:45:42,000
Non dubitarne. Vostra Maestà,

875
00:45:44,079 --> 00:45:52,200
Non lasciatevi lusingare da Franco, Vostra Maestà.

876
00:45:48,559 --> 00:45:52,200
Non dimenticare il mio consiglio.

877
00:45:54,079 --> 00:45:57,079
[__]

878
00:45:57,520 --> 00:46:02,960
Bel colpo, maestà.

879
00:46:01,000 --> 00:46:04,599
Se vuoi scusarmi, ho un appuntamento.

880
00:46:02,960 --> 00:46:07,920
inevitabile.

881
00:46:04,599 --> 00:46:07,920
Con amore.

882
00:46:08,359 --> 00:46:15,000
No, Maestà, non con amore.

883
00:46:11,680 --> 00:46:15,000
Con la gloria.

884
00:46:18,480 --> 00:46:27,240
Di luce ruota un po' dove

885
00:46:22,160 --> 00:46:31,040
la coppia è tu tiri il volante e

886
00:46:27,240 --> 00:46:35,599
poi glielo lanci.

887
00:46:31,040 --> 00:46:37,680
Ed è una partita sensazionale.

888
00:46:35,599 --> 00:46:40,440
Diabolo.

889
00:46:37,680 --> 00:46:44,000
[__]

890
00:46:40,440 --> 00:46:47,000
elegante e originale.

891
00:46:44,000 --> 00:46:47,000
[__]

892
00:46:47,880 --> 00:46:54,319
e a chi vuole imparare il gioco.

893
00:46:52,319 --> 00:46:56,880
Diabolo,

894
00:46:54,319 --> 00:47:03,480
diavolo,

895
00:46:56,880 --> 00:47:03,480
Qui puoi venire a vedere Diabolo.

896
00:47:13,400 --> 00:47:17,520
Sei sicuro che venga da qui?

897
00:47:15,520 --> 00:47:20,680
Sì, vostra maestà. Numero due sul viale

898
00:47:17,520 --> 00:47:20,680
della Valle.

899
00:47:25,079 --> 00:47:29,319
Teresa,

900
00:47:28,040 --> 00:47:31,720
prende il nome da mia cognata. E tu?

901
00:47:29,319 --> 00:47:34,920
puoi credere?

902
00:47:31,720 --> 00:47:38,640
Stanno ridendo di me.

903
00:47:34,920 --> 00:47:38,640
Cosa ne pensi, Maestà?

904
00:47:40,000 --> 00:47:46,440
Ti amo moltissimo, ragazza mia. Addio, mio

905
00:47:42,200 --> 00:47:46,440
amore. Addio, Maria Teresa.

906
00:47:48,079 --> 00:47:51,559
Incontrala personalmente.

907
00:47:52,760 --> 00:47:57,079
Bene, allora lascia che ti aiuti.

908
00:47:57,240 --> 00:48:00,240
Relax.

909
00:48:02,319 --> 00:48:08,400
Il [__] del re non deve essere nel suo

910
00:48:04,119 --> 00:48:08,400
maestà nessuna tensione.

911
00:48:10,839 --> 00:48:14,200
Nessuna debolezza.

912
00:48:16,599 --> 00:48:19,960
Quella donna avrà di fronte a sé

913
00:48:18,359 --> 00:48:22,040
nasi

914
00:48:19,960 --> 00:48:25,440
a qualcuno la cui eleganza non può

915
00:48:22,040 --> 00:48:29,040
mai raggiungere.

916
00:48:25,440 --> 00:48:31,040
Alla regina di Spagna.

917
00:48:29,040 --> 00:48:34,559
Grazie, Rosario.

918
00:48:31,040 --> 00:48:34,559
Come ti sembra, Maestà?

919
00:48:36,160 --> 00:48:40,280
Adesso manca solo un piccolo dettaglio.

920
00:49:16,559 --> 00:49:21,520
Qual è il problema?

921
00:49:17,839 --> 00:49:21,520
È molto strano, Carmela.

922
00:49:29,400 --> 00:49:32,400
Ciao.

923
00:49:33,680 --> 00:49:38,079
Congratulazioni. Mi è piaciuto molto.

924
00:49:38,880 --> 00:49:44,880
Lavori al lavoro da molto tempo?

925
00:49:41,000 --> 00:49:44,880
Sì, siamo molto felici.

926
00:50:14,480 --> 00:50:19,160
Sei un'attrice formidabile?

927
00:50:19,440 --> 00:50:23,880
Grazie, vostra maestà.

928
00:50:38,480 --> 00:50:42,160
Mi dispiace dirtelo,

929
00:50:40,440 --> 00:50:43,680
ma

930
00:50:42,160 --> 00:50:46,480
Di persona la regina sembrava a

931
00:50:43,680 --> 00:50:48,079
bella donna

932
00:50:46,480 --> 00:50:50,440
Peccato che tuo marito non se ne renda conto

933
00:50:48,079 --> 00:50:54,640
esso.

934
00:50:50,440 --> 00:50:58,040
Più giovane se lo avessi, ma non più.

935
00:50:54,640 --> 00:51:00,240
Il tuo problema non è l'età, Alfonso, ma

936
00:50:58,040 --> 00:51:01,559
la tristezza

937
00:51:00,240 --> 00:51:03,480
La pelle riflette sempre come noi

938
00:51:01,559 --> 00:51:04,640
ci sentiamo dentro e lei ce l'ha molto

939
00:51:03,480 --> 00:51:06,359
sensibile.

940
00:51:04,640 --> 00:51:07,359
Beh, non dovresti essere triste, no

941
00:51:06,359 --> 00:51:11,880
mancanza di nulla.

942
00:51:07,359 --> 00:51:11,880
No, ha solo bisogno di sentirsi amata.

943
00:51:14,640 --> 00:51:18,400
Prendilo.

944
00:51:16,839 --> 00:51:21,079
Me lo hanno portato da Parigi e mi sarà molto utile.

945
00:51:18,400 --> 00:51:22,240
buono per la pelle.

946
00:51:21,079 --> 00:51:24,599
Cosa vuoi? Lascia che me lo lanci addosso

947
00:51:22,240 --> 00:51:26,640
testa?

948
00:51:24,599 --> 00:51:30,040
Non dirgli che te l'ho dato,

949
00:51:26,640 --> 00:51:33,319
uomo. Questo, ovviamente.

950
00:51:30,040 --> 00:51:33,319
Ha un buon odore,

951
00:51:37,079 --> 00:51:40,079
maestà,

952
00:51:40,599 --> 00:51:45,160
Me lo ha regalato Márquez de Viana

953
00:51:42,000 --> 00:51:45,160
tua maestà

954
00:51:47,599 --> 00:51:52,359
e non so se sono molto mal pensato, ma io

955
00:51:51,119 --> 00:51:55,040
ha fatto con una cagna che non ha fatto

956
00:51:52,359 --> 00:51:55,040
non mi è piaciuto niente.

957
00:52:21,040 --> 00:52:24,359
Diana.

958
00:52:22,760 --> 00:52:25,599
Ti ritengo responsabile di tutto

959
00:52:24,359 --> 00:52:27,559
sofferenze che ho sofferto da allora

960
00:52:25,599 --> 00:52:28,880
Sono arrivato in Spagna. Hai predisposto a

961
00:52:27,559 --> 00:52:29,480
mio marito contro di me e contro

962
00:52:28,880 --> 00:52:31,160
i miei figli

963
00:52:29,480 --> 00:52:34,160
Non so di cosa stai parlando, Maestà.

964
00:52:31,160 --> 00:52:35,440
Il re ha già una moglie, quindi cercala

965
00:52:34,160 --> 00:52:37,040
tutte le puttane che vuoi. Ma non lo so

966
00:52:35,440 --> 00:52:39,480
dimentica che qui c'è solo una regina e

967
00:52:37,040 --> 00:52:41,480
Sarà per sempre ed è davanti a te.

968
00:52:39,480 --> 00:52:43,920
Per sempre. Dovrei essere più cauto

969
00:52:41,480 --> 00:52:45,799
con quella affermazione. Maestà. Il

970
00:52:43,920 --> 00:52:47,880
Il matrimonio del re avvenne sotto il

971
00:52:45,799 --> 00:52:50,119
inganno a causa della malattia che aveva

972
00:52:47,880 --> 00:52:52,480
con lui la sua futura moglie. E questo è il motivo

973
00:52:50,119 --> 00:52:53,839
abbastanza per l'annullamento del matrimonio.

974
00:52:52,480 --> 00:52:56,119
Non spetta a me punirti come fai tu

975
00:52:53,839 --> 00:52:57,400
meriti Solo Dio può farlo e

976
00:52:56,119 --> 00:53:00,559
Ti assicuro che avrai la tua punizione nel

977
00:52:57,400 --> 00:53:00,559
un altro mondo.

978
00:53:09,400 --> 00:53:12,400
Viana,

979
00:53:12,720 --> 00:53:20,720
Oh mio Dio. Viana, per l'amor di Dio, lasciali chiamare

980
00:53:16,319 --> 00:53:20,720
un dottore, per favore. Viana.

981
00:53:21,119 --> 00:53:24,599
Dio mio.

982
00:53:32,119 --> 00:53:35,640
mamma,

983
00:53:33,720 --> 00:53:37,599
Cos'hai fatto litigando con quei ragazzi?

984
00:53:35,640 --> 00:53:39,079
Hanno riso delle mie sorelle.

985
00:53:37,599 --> 00:53:40,359
Beh, ma erano più vecchi di te. Potrebbero

986
00:53:39,079 --> 00:53:41,720
ti ho ferito molto.

987
00:53:40,359 --> 00:53:43,079
Me lo hanno fatto di più quando l'hanno detto

988
00:53:41,720 --> 00:53:44,720
Cristina e Beatriz, erano una di quelle

989
00:53:43,079 --> 00:53:46,160
malato in famiglia o no. mio

990
00:53:44,720 --> 00:53:48,720
L'obbligo è difendere il mio onore

991
00:53:46,160 --> 00:53:52,280
famiglia.

992
00:53:48,720 --> 00:53:52,280
Lasciaci in pace. Juanito,

993
00:53:57,839 --> 00:54:01,799
qualche problema?

994
00:53:59,119 --> 00:54:03,359
Cos'hai detto a Viana?

995
00:54:01,799 --> 00:54:05,440
Dimmi cosa gli hai detto.

996
00:54:03,359 --> 00:54:07,000
Bene, lascia che te lo dica se lo ha fatto

997
00:54:05,440 --> 00:54:09,040
sostituzione del mal di mare.

998
00:54:07,000 --> 00:54:11,319
Mareo è morto questa mattina a causa dell'aggressione

999
00:54:09,040 --> 00:54:12,799
al cuore che hai provocato.

1000
00:54:11,319 --> 00:54:14,040
Ebbene, non ho tale potere. Se

1001
00:54:12,799 --> 00:54:16,000
Ce l'avessi, l'avrei usato tantissimo

1002
00:54:14,040 --> 00:54:16,559
prima. Tanto male merita a

1003
00:54:16,000 --> 00:54:17,359
punizione.

1004
00:54:16,559 --> 00:54:18,760
E tu?

1005
00:54:17,359 --> 00:54:20,079
Anche io. E io? Non meriti un

1006
00:54:18,760 --> 00:54:20,960
punizione per avermi mentito riguardo alla malattia

1007
00:54:20,079 --> 00:54:22,240
con cui nascono i tuoi figli.

1008
00:54:20,960 --> 00:54:24,400
Sei sempre più accusato di affondare tutto questo

1009
00:54:22,240 --> 00:54:25,280
famiglia. E non ti dirò che non ce l'ho

1010
00:54:24,400 --> 00:54:26,280
colpa, ma colui che finirà

1011
00:54:25,280 --> 00:54:27,160
Ad affondare sei tu.

1012
00:54:26,280 --> 00:54:29,520
Delle sciocchezze.

1013
00:54:27,160 --> 00:54:31,040
Mir, non mi interessa più la tua vita privata.

1014
00:54:29,520 --> 00:54:33,680
Fai quello che vuoi, vai con gli altri, vai

1015
00:54:31,040 --> 00:54:35,760
caccia. Continua a girare i tuoi piccoli film,

1016
00:54:33,680 --> 00:54:37,799
ma per favore, ti chiedo, comportati come

1017
00:54:35,760 --> 00:54:38,520
re Non ti rendi conto che la nave

1018
00:54:37,799 --> 00:54:39,839
Vai a Piqué?

1019
00:54:38,520 --> 00:54:42,720
Non venire con metafore.

1020
00:54:39,839 --> 00:54:43,640
Abbiamo un figlio sano, Alfonso. Combatti per

1021
00:54:42,720 --> 00:54:45,559
lui. Lotta per Juan.

1022
00:54:43,640 --> 00:54:50,520
Non ho solo un figlio sano, eh?

1023
00:54:45,559 --> 00:54:51,799
Ne ho di più. Pensi che non lo sappia?

1024
00:54:50,520 --> 00:54:54,559
Ma sai anche che nessuno di questi

1025
00:54:51,799 --> 00:54:56,640
Possono ereditare la tua corona. Giovanni,

1026
00:54:54,559 --> 00:55:00,440
Non pensare nemmeno a dirmi cosa devo fare

1027
00:54:56,640 --> 00:55:00,440
fare. Io sono il re.